yeminli tercüman olacağım diye derde düşmeyin. hiç bi şey olmuyor yemin iyi bir okuyucu olmak, iyi bir çevirmen olmanın ön koşuludur. çok okumayan biri.
Tercüman Olmak Tercümanlık mesleği bilinenin aksine sadece dil bilmekle olmamaktadır. Tercüman olmak isteyenlerin önce tercüme ve sözlü çeviri yapacakları.
Tercüman olmak birçok özelliğe sahip olmayı gerekentiren bir meslektir. Gereken ne donanıma sahip olup, artık gönül rahatlığıyla çevirmen.
Yeminde neler söylenir? Hangi kurallara uyulacağı taahhüt edilir? Hangi kanunlarla belirlenmiştir? Herkes yeminli tercüman olabilir mi? Hangi belgeler gerekir?
TÜRKİYE DE ÇEVİRMEN OLMAK. Bir süre önce Trthaber da yayınlanan bir haberde, Turist rehberliği ile ilgili bir yasanın meclis genel kurulunda kabul.
Yeminli tercüme ile kastedilen belgelerin bir dilden istenen başka bir dile, noterde yemin belgesi olan tercümanlar tarafından tercümesinin.
Yeminli tercüme; bir tercümenin yeminli tercüman tarafından yapılması demektir. Yeminli tercümenin anlamı bir tercümenin veya çevirinin.
AB uyum sürecine girdiğimiz ve bilgi toplumu olmak istediğimiz bu dönemde çeviri Özellikle sözleşmeli personel olarak veya mütercim-tercüman kadrosuyla .
2961 Gün 5 Saat 40 dk. önce soruldu
3530 Gün 19 Saat 52 dk. önce soruldu
3561 Gün 10 Saat 33 dk. önce soruldu
3571 Gün 8 Saat 15 dk. önce soruldu
3575 Gün 3 Saat 34 dk. önce soruldu
3583 Gün 2 Saat 39 dk. önce soruldu
3586 Gün 4 Saat 25 dk. önce soruldu
3589 Gün 22 Saat 43 dk. önce soruldu
3592 Gün 6 Saat 24 dk. önce soruldu
3592 Gün 12 Saat 54 dk. önce soruldu
3596 Gün 22 Saat 36 dk. önce soruldu
3604 Gün 5 Saat 49 dk. önce soruldu
3609 Gün 2 Saat 30 dk. önce soruldu
3613 Gün 3 Saat 6 dk. önce soruldu
3615 Gün 0 Saat 28 dk. önce soruldu